Membaca & memasak
Porsi dan takaran, terjemahan dan satuan, tanda bahaya, mode memasak langkah demi langkah, catatan, foto, dan pencetakan.
Halaman ini diterjemahkan oleh mesin dari bahasa Inggris, jadi beberapa bagian mungkin terasa janggal. Lihat dalam bahasa Inggris
Halaman resep
Buka resep apa pun dan semua yang Anda butuhkan untuk memasaknya ada dalam satu halaman:
- Judul dan subjudul — ketuk untuk mengedit. Tulisan Anda tetap tersimpan meskipun resep diproses ulang.
- Gizi per porsi — ≈ kkal · P · K · L, diperkirakan dari bahan-bahannya. Ini perkiraan kasar, bukan hasil uji laboratorium.
- Label alergen — gluten, susu, telur, kacang dan lainnya, serta kata perhatian milik Anda yang ditemukan dalam bahan-bahan.
- Tanda bahaya — tanda merah tebal di baris yang sama saat pemeriksaan menemukan sesuatu yang benar-benar bisa membahayakan. Baris yang dimaksud akan berubah merah; ketuk tanda untuk melihat alasannya. Lihat Tanda bahaya.
- Porsi dan waktu, serta ▷ Mulai memasak.
- Bagian yang bisa Anda lipat — Bahan, Langkah, Catatan, Foto, Video dan Teks asli resep.
- Coret sambil memasak. Ketuk sebuah bahan atau langkah dan akan dicoret — sudah ada, selesai. Tanda ini hilang saat Anda meninggalkan resep.
Ikon di sudut atas:
- ♥ menjadikannya favorit.
- 🌐 menerjemahkannya — lihat di bawah.
- ⤓ mencetak, mengekspor, mengirim email, atau membagikannya.
Dan pada bilah bagian:
- 🛒 pada bilah Bahan memasukkannya ke daftar belanja — pada bilah Langkah dalam tata letak Bertumpuk dan Berdampingan. Resep dengan beberapa versi tidak memiliki keranjang: pisahkan dulu.
- Ikon salin pada bilah Bahan, Langkah, Catatan dan Teks asli menyalin bagian itu sebagaimana tampilannya — sudah diskalakan, dikonversi, diterjemahkan — siap ditempel ke pesan.
Tanda bahaya
Setiap resep yang Anda tambahkan mendapat pemeriksaan otomatis untuk hal-hal yang benar-benar bisa membahayakan orang yang memakannya. Pemeriksaan ini membaca seluruh resep, termasuk langkah-langkahnya. Jika menemukan sesuatu, tanda merah tebal muncul di samping label alergen dan baris yang dimaksud berubah merah. Ketuk tanda untuk melihat apa yang salah, apa yang normal, dan apa akibatnya bagi Anda.
Yang dicari:
- Takaran berbahaya. Terlalu banyak garam nitrit, garam pengawet, atau saltpeter untuk berat daging, atau salah satunya tanpa takaran sama sekali. Esens cuka terlalu pekat untuk marinasi, hidangan, atau minuman. Garam dalam takaran cangkir pada adonan atau sup, biasanya salah tulis.
- Makanan berbahaya. Makanan beracun, seperti jamur beracun dan jamur morel palsu, benda yang bukan makanan, dan makanan yang berbahaya jika resep membiarkannya mentah atau kurang matang, seperti kacang merah kering dalam slow cooker tanpa direbus dulu hingga mendidih.
- Cara berbahaya. Toples daging, ikan, jamur, atau kacang yang disegel tanpa pressure canner, bawang putih yang disimpan dalam minyak pada suhu ruang, sosis yang dikeringkan tanpa pengawetan sama sekali: cara-cara yang bisa menyebabkan botulisme.
Yang menyangkut selera atau kebiasaan dibiarkan saja: gula dan lemak, daging sapi setengah matang dan telur mentah, sushi, sauerkraut, timun dan tomat biasa dalam toples berisi cuka. Alergen punya label sendiri. Tanda pada resep sehari-hari hanya akan membuat Anda terbiasa mengabaikannya.
Tanda ini melekat pada resep: Anda juga akan melihatnya dalam mode memasak, pada teks yang Anda bagikan, dalam buku PDF, dan saat luring. Jika Anda mengoreksi resep di Teks asli resep, Simpan dan proses ulang akan memeriksanya lagi. Pemeriksaan ini memakai anggaran AI Anda, dan untuk sebagian besar resep biayanya nyaris tidak terasa.
Ini bantuan, bukan jaminan. Pemeriksaan ini otomatis dan bisa keliru: ia mungkin menandai resep yang sebenarnya aman, dan tidak adanya tanda tidak berarti resep itu aman. Resep yang terakhir dibaca sebelum 2 November 2026 tidak pernah diperiksa, begitu pula resep yang dibaca tepat saat anggaran AI habis.
Porsi dan takaran
- Ubah porsi dengan − dan +: setiap takaran dihitung ulang, begitu pula waktu yang bergantung pada jumlah adonan. Waktu yang bertanda * mungkin lebih lama atau lebih singkat pada ukuran baru — gunakan sebagai panduan.
- Ubah takaran apa pun. Hanya punya 300 g keju padahal resep meminta 500 g? Ketuk takarannya dan ketik 300 — seluruh resep akan menyesuaikan. ↺ reset pada bilah di atas daftar mengembalikan angka aslinya.
- Ikut ke mana pun. Skala yang Anda atur di komputer sudah menunggu di ponsel Anda.
- est. di samping takaran berarti sumbernya tidak mencantumkannya dan takaran yang lazim telah diisikan.
Tiga cara menata resep
- Standar — semua bahan, lalu semua langkah.
- Bertumpuk — setiap langkah dengan bahan yang dipakainya tepat di atasnya, jadi Anda bisa menakar sambil memasak.
- Berdampingan — sama seperti itu, dengan bahan di samping setiap langkah; paling cocok untuk layar besar.
Setiap perangkat mengingat pilihannya sendiri. Ponsel selalu menampilkan tata letak Standar.
Terjemahkan resep apa pun
Saat sebuah resep ditulis dalam bahasa selain bahasa Anda, tombol 🌐 EN (dengan kode bahasa Anda) muncul di bagian atas. Ketuk tombol itu dan judul, bahan, langkah, serta catatan diterjemahkan; ketuk lagi untuk melihat versi aslinya. Tidak ada yang tertimpa — yang asli selalu bisa dibuka dengan satu ketukan.
Bahasa tujuan terjemahan adalah bahasa aplikasi Anda: ubah di menu di bawah foto Anda → Bahasa. Untuk melihat judul semua resep Anda dalam bahasa Anda, gunakan tombol 🌐 di Resep Saya.
Satuan dan konversi dapur
Atur preferensi Anda sekali di Akun → Preferensi memasak dan setiap resep akan mengikutinya:
- Satuan — metrik (g, ml, °C), imperial (oz, cangkir, °F), atau persis seperti tertulis.
- Suhu oven dalam °C atau °F, mana pun yang Anda pakai.
- Ragi, bawang putih, cuka, dan garam pengawet dikonversi ke jenis yang benar-benar Anda punya — ragi segar atau kering, siung atau bubuk, cuka 9% atau 70%. Baris yang bisa dikonversi diberi ⇄: ketuk, pilih yang Anda punya, dan setiap resep menampilkan takaran untuk bahan Anda.
- Ukuran samar dibuat konkret — sejumput garam, sebungkus ragi, atau siung bawang putih mendapat berat dalam gram tepat di tempat Anda membacanya.
Mode memasak
Tekan ▷ Mulai memasak untuk tampilan layar penuh yang ramah dapur: satu langkah dalam satu waktu dengan huruf besar. Berpindah dengan panah dan lihat sudah sampai mana pada titik-titik di bagian bawah — ketuk sebuah titik untuk melompat ke langkah itu.
- 🔊 Baca keras-keras — pengeras suara membacakan langkah saat ini.
- 🎤 Tanpa tangan — nyalakan kendali suara dan ucapkan berikutnya, sebelumnya, ulangi, berhenti, atau bantuan. Jari yang berlumur tepung tidak perlu menyentuh layar.
- Label bahasa di samping mikrofon menunjukkan bahasa apa yang sedang didengarkan untuk suara Anda.
- Layar tetap menyala selama resep dibuka, jadi siap saat Anda melirik (matikan ini di Akun → Preferensi antarmuka).
Di ponsel setiap langkah menampilkan bahan yang dibutuhkannya. Di layar yang lebih besar, pilih tata letak Bertumpuk atau Berdampingan sebelum Anda mulai.
Tanya AI tentang resep ini
Di bagian paling bawah resep, setelah teks aslinya, ada kotak untuk pertanyaan tentang hidangan di depan Anda. Ketik pertanyaan dan tekan Tanya AI: Apa yang bisa saya pakai sebagai pengganti buttermilk? Bagaimana cara membuatnya setengah porsi? Apakah ini bebas gluten? Bisakah dibuat sehari sebelumnya? Jawabannya ditambahkan ke Catatan resep, jadi tetap ada saat Anda memasaknya lagi nanti.
Catatan
Bagian Catatan berisi tips yang datang bersama resep — dan tips Anda sendiri. Ketuk untuk menulis apa yang Anda ubah, apa kata keluarga, wajan mana yang paling pas. Catatan Anda tetap ada saat resep diproses ulang.
Foto dan video
- Tambahkan foto dengan kotak + Tambah foto — atau tempel gambar, atau seret ke mana saja di atas resep.
- Foto pertama adalah sampul — yang tampil di kartu. Gunakan Jadikan gambar mini untuk menaikkan foto lain, seret foto (atau gunakan panah) untuk mengurutkannya, dan tong sampah untuk menghapus satu foto. Ketuk gambar di sudut halaman untuk melihat foto dalam ukuran penuh.
- Video — resep yang disimpan dari YouTube, TikTok, atau reel Facebook menyimpan kliplnya di bagian Video: putar langsung di sana saat memasak, atau hapus jika tidak diinginkan.
Teks asli dan pemrosesan ulang
Di bagian bawah setiap resep ada Teks asli resep — persis apa yang disimpan, kata demi kata. Ini jaring pengaman Anda:
- Perbaiki kesalahan dari sumbernya. Jika takaran atau langkah keliru, klik teks asli, perbaiki, lalu pilih Simpan dan proses ulang — resep dibangun ulang dari teks yang sudah Anda koreksi. Simpan saja menyimpan suntingan Anda tanpa membangun ulang.
- Baca ulang foto. Untuk resep yang dibuat dari foto, OCR ulang & proses ulang membaca gambar dari awal dan membangun ulang resepnya.
Keduanya memakai sedikit anggaran AI Anda. Menyunting teks adalah bagian dari paket berbayar; tanpa langganan, OCR ulang & proses ulang tetap bisa dipakai sekali seminggu.
Resep yang disimpan dari tautan menyimpan teks halaman selama seminggu setelah perubahan terakhir, dan itulah waktunya untuk memperbaikinya dengan cara ini. Setelah itu teksnya dihapus dan kedua tombol ikut hilang. Resep, foto-fotonya, dan tautan ke sumbernya tetap ada.
Resep dengan beberapa versi
Jika satu sumber memuat beberapa variasi — pierogi dengan tiga isian, kue dengan dua krim — semuanya disimpan bersama sebagai satu resep dengan bagian untuk masing-masing. Pisah menjadi N resep di bagian atas mengubah setiap bagian menjadi resep tersendiri; setelah itu Anda bisa menyimpan teks asli gabungan atau memindahkannya ke Sampah.
Cetak, PDF, Word, dan email
Tombol ⤓ di bagian atas resep membuka:
- 🖨 Cetak — salinan yang bersih dan hemat tinta.
- 📄 PDF dan 📝 Word — berkas untuk disimpan atau dikirim (di komputer).
- ✉️ Email — email singkat atas nama Anda yang berisi resep; lihat Kirim resep lewat email.
- Bagikan — tautan yang bisa dibuka teman Anda; lihat Membagikan resep.
Tidak menemukan jawaban Anda? Tulis kepada kami: support@iwant2eat.com