💡 Save recipes from any site in one click. Install the iwant2eat Chrome Extension.
iwant2eat

유튜브 요리 영상에서 레시피 저장하는 방법

요리 영상은 보기엔 좋지만 그대로 따라 하기엔 불편합니다. 유튜브 영상에서 실제 레시피만 뽑아 저장하는 방법을 알려드릴게요.

YouTube에는 훌륭한 레시피가 넘쳐나지만, 요리하면서 보기에는 불편합니다. 불 앞에 서 있을 때는 12분짜리 인트로, 스폰서 멘트, B-roll 장면을 되감아 가며 마늘을 얼마나 넣어야 했는지 찾고 싶지 않습니다. 필요한 것은 재료 목록과 조리 순서가 한 화면에 보이는 레시피입니다.

먼저 설명란을 확인하세요

많은 크리에이터가 전체 재료 목록과 조리법을 영상 설명이나 고정 댓글에 적어 둡니다. 항상 여기부터 확인하세요. 내용이 완전하다면 그대로 복사해서 쓸 수 있습니다.

레시피가 말로만 설명된 경우

많은 영상은 레시피를 글로 정리하지 않고 내레이션으로만 설명합니다. 이럴 때는 다음 방법을 쓸 수 있습니다.

  • 자막(스크립트)을 활용하세요. YouTube가 자동으로 만든 자막이 있습니다(“...” 메뉴 또는 영상 아래에서 확인할 수 있습니다). 깔끔하지는 않지만, 요리사가 말로 전한 분량 정보가 모두 담겨 있습니다.
  • AI로 정리하세요. 영상 링크나 자막을 레시피를 구조화해 주는 도구에 넣으면, 두서없는 설명에서 재료와 순서를 뽑아 깔끔한 카드로 만들어 줍니다.
  • 화면에 뜨는 글자를 캡처하세요. 분량이 화면에 잠깐 표시된다면 그 장면을 캡처한 뒤 OCR로 텍스트를 추출하세요.

TikTok, 릴스, 쇼츠는 어떤가요?

요즘 레시피는 대부분 짧은 영상 형식으로 올라옵니다. 그런데 요리용으로는 YouTube보다 더 불편합니다. 복사할 설명란도 없고, 자막 버튼도 없으며, 조리 과정 전체가 40초 만에 지나가 버립니다. 플랫폼마다 방법이 다릅니다.

  • TikTok과 Facebook 릴스는 링크만으로도 내용을 읽을 수 있습니다. 보통 캡션에 레시피가 들어 있고, 없다면 내레이션을 텍스트로 변환해 확인할 수 있습니다.
  • YouTube 쇼츠는 다른 YouTube 영상과 같습니다. 먼저 설명란을, 다음으로 자막을 확인하세요.
  • Instagram은 까다롭습니다. 로그인하지 않은 사용자에게는 아무 내용도 보여 주지 않기 때문에, 링크만으로는 읽을 수 없습니다. 내가 보고 있는 동안 게시물을 저장해 주는 브라우저 확장 프로그램이 필요합니다.

그다음에는 찾기 쉬운 곳에 저장하세요

어떤 방법으로 레시피를 얻었든, 검색할 수 있고 나머지 컬렉션과 함께 보관되어야 쓸모가 있습니다. 잃어버리기 쉬운 또 하나의 북마크로 남겨서는 안 됩니다.

iwant2eat의 역할

YouTube 링크를 붙여 넣거나 이메일로 보내면, iwant2eat이 레시피를 보관함 안의 깔끔하고 구조화된 카드로 정리합니다. 재료와 조리 순서가 나뉘어 있어서, 영상을 되감을 필요 없이 바로 요리할 수 있습니다. TikTok과 Facebook 릴스도 같은 방식으로 저장할 수 있으며, 레시피가 말로만 소개된 경우에도 내레이션을 텍스트로 변환해 정리합니다. Instagram 릴스는 브라우저 확장 프로그램으로 저장하며, 이 기능은 로그인한 상태에서 게시물을 읽어 옵니다. 휴대폰에서는 YouTube, TikTok, Facebook 앱에서 영상을 바로 iwant2eat 앱으로 공유하면 됩니다. 영상은 레시피에 계속 연결되어 있어서, 요리 중 까다로운 단계를 다시 재생해 볼 수 있습니다. 또한 저장해 둔 다른 모든 레시피와 함께 관리됩니다. “30분 안에 만들 수 있는 요리가 뭐가 있을까?”라고 물어보면, 이메일로 받았거나 사진으로 찍어 둔 레시피와 함께 영상 레시피도 목록에 나타납니다. 자세한 내용은 도움말의 동영상에서 레시피 저장하기를 참고하세요.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please retry or reload the page.