💡 Save recipes from any site in one click. Install the iwant2eat Chrome Extension.
iwant2eat

Как пересчитать меры в рецепте: чашки, граммы, °F и °C

Граммы или чашки, °F или °C — от неверного пересчёта торт превращается в лужу. Вот как каждый раз делать это правильно.

Половина рецептов, по которым стоит готовить, записана в «неправильных» для вашей кухни единицах: чашки, когда у вас кухонные весы, градусы Фаренгейта, когда духовка размечена в Цельсиях, унции, когда мерный стакан в миллилитрах. Ошибка в пересчёте — и торт превращается в лужу, поэтому вот всё простыми словами.

Самые нужные пересчёты

  • Температура: °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9. Для ориентира: 350°F ≈ 175°C, 400°F ≈ 200°C, 425°F ≈ 220°C.
  • Объём: 1 американская чашка ≈ 240 мл; 1 столовая ложка ≈ 15 мл; 1 чайная ложка ≈ 5 мл.
  • Вес: 1 унция ≈ 28 г; 1 фунт ≈ 454 г.

Ловушка: вес и объём

Пересчёты в выпечке ломаются потому, что чашка измеряет объём, а граммы — вес, и разные продукты в одной чашке весят по-разному. Чашка муки — около 120–125 г, чашка сахарного песка — около 200 г, чашка воды — около 240 г. Единого числа «чашка в граммах» не существует — всё зависит от продукта. Поэтому хороший пересчёт учитывает ингредиент, а не просто считает.

Пересчёт порций

Удвоить рецепт — не всегда просто умножить всё на два: размер формы, время приготовления и приправы меняются не один к одному. Но количества ингредиентов умножайте на (нужное число порций ÷ исходное число порций). Инструмент, который пересчитывает числа за вас, избавляет и от арифметики в уме, и от ошибок.

Чем поможет iwant2eat

iwant2eat переводит любой сохранённый рецепт между исходными, метрическими и имперскими единицами — включая температуру духовки — и пересчитывает количества на нужное число порций. Нажмите на любое количество, и весь рецепт пересчитается под то, что у вас есть на самом деле («у меня только 300 г сыра»), а в «Кулинарных предпочтениях» один раз укажите, какие у вас дрожжи, чеснок, уксус какой крепости и нитритная соль, — их рецепт тоже пересчитает; щепотка, пакетик или зубчик показываются в граммах. Рецепт сохраняется один раз, в тех единицах, в которых пришёл, а читается в тех, которыми пользуется ваша кухня. Никаких распечатанных таблиц пересчёта на дверце шкафа. Подробнее: единицы и пересчёт.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please retry or reload the page.