💡 Save recipes from any site in one click. Install the iwant2eat Chrome Extension.
iwant2eat

Як зберігати рецепти з будь-якого місця (вебсайти, електронна пошта, фото, відео)

Рецепти надходять звідусіль, і для кожного джерела потрібен свій спосіб їх врятувати. Ось метод для кожного з них — і крок, який усі пропускають.

Рецепти надходять звідусіль — з блогу, текстового повідомлення від друга, відео, сторінки журналу, рукописних записів вашої бабусі. Вони губляться не через лінощі: кожне джерело вимагає іншого способу збереження, тому люди зазвичай роблять скріншот і йдуть далі.

Ось спосіб для кожного джерела і те, що зробити, щоб усі рецепти опинилися в одному місці.

Із веб-сайту

Копіювання тексту працює, але разом із ним переноситься розповідь автора та реклама. Краще зберегти URL-адресу в сервісі, який завантажує сторінку й витягує лише рецепт, або скористатися розширенням для браузера, яке робить це одним клацанням прямо зі сторінки, що ви читаєте. У будь-якому разі зберігайте посилання на джерело — воно знадобиться, якщо ви засумніваєтеся, чи правильно запам’ятали кількість інгредієнта.

З електронної пошти

Розсилки та переслані листи — найгірші порушники, адже поштова скринька здається сховищем, поки не спробуєш щось у ній знайти. Найзручніший варіант — переслати лист сервісу, який його розбирає: нічого копіювати не потрібно, і це працює з телефона за кілька секунд.

Із фото або скріншота

Знімок сторінки кулінарної книги, картки чи рецепта на екрані — це лише фотографія, доки з неї не витягнуто текст. Оптичне розпізнавання символів, зокрема для більшості рукописів, перетворює зображення на текст, який можна шукати, масштабувати та за яким можна складати список покупок. Фото також варто зберегти: іноді плями на папері є частиною рецепта.

З відео

В описах відео на YouTube часто міститься повний рецепт. Для коротких відео — TikTok, reels — зазвичай основна інформація міститься в підписі, а якщо спосіб приготування лише проговорено, озвучку можна транскрибувати й розібрати, не перемотуючи відео туди-сюди.

Від людини

Найцінніше і найвразливіше джерело. Записуйте рецепт, поки людина розповідає, з усіма неточностями — «масло, приблизно жменя» цінніше за рецепт, який ви так і не записали. Пізніше його можна буде впорядкувати; повторити розмову ви вже не зможете.

Частина, яку всі пропускають

Незалежно від способу, рецепт має потрапити в місце, що є спільним і придатним для пошуку. Збереження в п’яти різних місцях рівнозначне відсутності збереження. Оберіть одне місце призначення, переконайтеся, що воно приймає всі перелічені вище способи, і перевірте, чи можна з нього експортувати дані, перш ніж віддавати йому роки накопичених рецептів.

Місце iwant2eat у цьому процесі

iwant2eat приймає всі ці способи додавання до однієї приватної скарбниці: вставте посилання, перешліть лист на recipe@iwant2eat.com, сфотографуйте картку, додайте відео з YouTube, TikTok або Facebook, продиктуйте рецепт уголос (або нехай бабуся розповість його в мікрофон), поділіться ним із будь-якого застосунку на вашому iPhone чи Android-телефоні або натисніть розширення для браузера на будь-якій сторінці з рецептом. Кожен рецепт зберігається як структурована картка — інгредієнти окремо від кроків — мовою оригіналу, а вихідний текст зберігається поруч. Дублікати визначаються автоматично, тож повторне збереження нічому не шкодить. Безкоштовно протягом 14 днів, без картки. Усі способи покроково: додавання рецептів.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please retry or reload the page.