💡 Save recipes from any site in one click. Install the iwant2eat Chrome Extension.
iwant2eat

Чытанне і гатаванне

Порцыі і колькасці, пераклад і адзінкі вымярэння, пакрокавы рэжым гатавання, нататкі, фатаграфіі і друк.

Старонка рэцэпта

Адкрыйце любы рэцэпт, і ўсё, што трэба для гатавання, знаходзіцца на адной старонцы:

  • Назва і падзагаловак — націсніце, каб рэдагаваць. Ваш варыянт запісу захоўваецца, нават калі рэцэпт апрацоўваецца нанова.
  • Харчовая каштоўнасць на порцыю — ≈ ккал · Б · В · Т, разлічана па інгрэдыентах. Гэта прыблізная ацэнка, а не лабараторны вынік.
  • Пазнакі алергенаў — глютэн, малочныя прадукты, яйкі, арэхі і іншыя, а таксама вашы ўласныя словы-застярогі, знойдзеныя ў інгрэдыентах.
  • Порцыі і час, а таксама ▷ Пачаць гатаваць.
  • Раздзелы, якія можна згортваць — Інгрэдыенты, Крокі, Нататкі, Фота, Відэа і Зыходны тэкст рэцэпта.
  • Адзначайце зробленае па ходзе работы. Націсніце на інгрэдыент або крок, і ён закрэслiваецца — атрымана, зроблена. Адзнакі знікаюць, калі вы выходзіце з рэцэпта.

Значкі ў верхнім куце:

  • ♥ дадае рэцэпт у абранае.
  • 🌐 перакладае яго — гл. ніжэй.
  • ⤓ друкуе, экспартуе, адпраўляе па электроннай пошце або дзеліцца ім.

А на панэлях раздзелаў:

  • 🛒 на панэлі Інгрэдыентаў дадае іх у спіс пакупак — на панэлі Крокаў у макетах «У слупок» і «Побач». Рэцэпт з некалькімі варыянтамі не мае кошыка: спачатку падзяліце яго.
  • Значок копіі на панэлях Інгрэдыентаў, Крокаў, Нататак і Зыходнага тэксту капіруе раздзел такім, як ён бачны — з маштабаваннем, пераўтварэннем, перакладам — гатовым для ўстаўкі ў паведамленне.
Рэцэпт на тэлефоне: назва, харчовая каштоўнасць на порцыю, пазнакі алергенаў, рэгулятар порцый, перамыкач макетаў і спіс інгрэдыентаў

Порцыі і колькасці

  • Змяніце порцыі кнопкамі − і +: усе колькасці пералічваюцца, як і той час, што залежыць ад памеру партыі. Час, пазначаны *, пры новым памеры можа быць даўжэйшым або карацейшым — арыентуйцеся на яго прыблізна.
  • Змяніце любую колькасць. Маеце толькі 300 г сыру, а ў рэцэпце патрэбна 500 г? Націсніце на колькасць і ўвядзіце 300 — увесь рэцэпт адпаведна пераразлічыцца. ↺ скінуць колькасці вяртае першапачатковыя лічбы.
  • Ён ідзе за вамі. Маштаб, які вы задалі на камп’ютары, чакае на вашым тэлефоне.
  • прыбл. побач з колькасцю азначае, што крыніца не ўказала яе, і была пастаўлена тыповая колькасць.

Тры спосабы размеркаваць рэцэпт

  • Стандарт — спачатку ўсе інгрэдыенты, потым усе крокі.
  • У слупок — кожны крок разам з інгрэдыентамі, якія ў ім выкарыстоўваюцца, размешчаны непасрэдна над ім, каб вы мералі па ходзе работы.
  • Побач — тое ж самае, але інгрэдыенты стаяць побач з кожным крокам; найлепш на вялікім экране.

Кожная прылада запамінае ўласны выбар.

Перакладзіце любы рэцэпт

Калі рэцэпт напісаны не на вашай мове, уверсе з’яўляецца пілюля 🌐 EN (з кодам вашай мовы). Націсніце на яе, і назва, інгрэдыенты, крокі і нататкі будуць перакладзены; націсніце яшчэ раз, каб убачыць арыгінал. Нічога не перазapisваецца — арыгінал заўсёды на адлегласці аднаго націску.

Польскі рэцэпт пераговаў руські, паказаны на арыгінальнай польскай мове
Як захавана — па-польску.
Той самы рэцэпт пяроґаў, перакладзены на англійскую адным націскам
Адзін націск — і па-англійску.

Мова, на якую вы перакладаеце, — гэта мова праграмы: змяніце яе ў меню пад вашым фота → Мова. Каб убачыць назвы ўсіх вашых рэцэптаў на сваёй мове, скарыстайцеся кнопкай 🌐 на старонцы «Мае рэцэпты».

Адзінкі вымярэння і кухонныя пераўтварэнні

Задайце свае перавагі адзін раз у раздзеле Уліковы запіс → Кулінарныя перавагі, і кожны рэцэпт будзе ім адпавядаць:

  • Адзінкі — метрычныя (г, мл, °C), імперскія (унцыі, шклянкі, °F) або такія, як напісана.
  • Тэмпературы духоўкі у °C або °F — тое, што вам зручней.
  • Дрожджы, часнык, воцат і соль для засолкі пераўтвараюцца ў тую форму, якая ў вас ёсць — свежыя або сухія дрожджы, зубчыкі або парашок, воцат 9% або 70%. Радок, які пераўтвораны, пазначаны ⇄.
  • Няпэўныя меры — канкрэтныя — шчыпка солі, пакецік дрожджаў або зубчык часнаку атрымлівае сваю вагу ў грамах proprio там, дзе вы яе чытаеце.

Рэжым гатавання

Націсніце ▷ Пачаць гатаваць для поўнаэкраннага выгляду, зручнага на кухні: адзін крок за раз вялікім шрыфтам. Перамяшчайцеся стрэлкамі і глядзіце, наколькі вы прасунуліся, па кропках унізе — націсніце на кропку, каб перайсці да гэтага кроку.

  • 🔊 Чытаць уголас — дынамік чытае бягучы крок.
  • 🎤 Без рук — уключыце галасавое кіраванне і скажыце далей, назад, паўтарыць, стоп або дапамога. Пальцы ў муцэ не дакранаюцца да экрана.
  • Пазнака мовы побач з мікрафонам паказвае, на якой мове ловіцца ваш голас.
  • Экран не гасне, пакуль рэцэпт адкрыты, каб ён быў гатовы, калі вы зірнеце (адключыць можна ў Уліковы запіс → Налады інтэрфейсу).

Перад пачаткам абярыце макет У слупок або Побач, і кожны крок будзе паказваць інгрэдыенты, якія яму патрэбны.

Рэжым гатавання: адзін крок вялікім шрыфтам з інгрэдыентамі, кнопкі мікрафона і дынамікі, стрэлкі назад і далей

Спытаць ШІ пра гэты рэцэпт

Адкрыйце Спытаць ШІ пра гэты рэцэпт і спытайце ўсё, што хочаце, пра страву перад вамі: Што можна выкарыстаць замест пахтанкі? Як паменшыць рэцэпт удвая? Ці без глютэну гэта? Ці можна гатаваць напярэдадні? Адказы дадаюцца ў нататкі рэцэпта, таму яны застаюцца, калі вы гатуеце яго ў наступны раз.

Нататкі

Раздзел нататак утрымлівае парады, якія прыйшлі разам з рэцэптам, — і вашы ўласныя. Націсніце на яго, каб запісаць, што вы змянілі, што дало сям’я, які посуд лепшы. Вашы нататкі застаюцца на месцы, калі рэцэпт апрацоўваецца нанова.

Фота і відэа

  • Дадайце фота плиткай + Дадаць фота — або ўстаўце малюнак, або перацягніце яго на рэцэпт.
  • Першае фота — вокладка, тое, што на картцы. Выкарыстоўвайце Зрабіць вокладкай, каб вылучыць іншае, перацягвайце фота (або карыстайцеся стрэлкамі), каб змяніць іх парадак, а кошык — каб выдаліць. Націсніце на малюнак у куце старонкі, каб паглядзець фота ў поўным памеры.
  • Відэа — рэцэпт, захаваны з YouTube, TikTok або Facebook reel, захоўвае свой кліп у раздзеле Відэа: прайграйце яго прама там, пакуль гатуеце, або выдаліце, калі не хочаце.

Зыходны тэкст і паўторная апрацоўка

Унізе кожнага рэцэпта знаходзіцца Зыходны тэкст рэцэпта — дакладна тое, што было захавана, слова ў слова. Гэта ваша страхоўка:

  • Выпраўце памылку ў крыніцы. Калі колькасць або крок атрымаліся няправільна, націсніце на зыходны тэкст, выпраўце яго і абярыце Захаваць і апрацаваць нанова — рэцэпт будзе пабudаваны зноў па вашым выпраўленым тэксце. Проста захаваць захоўвае вашу праўку, не перабудоўваючы рэцэпт.
  • Прачытайце фота нанова. Для рэцэпта, створанага з фота, Паўтарыць OCR і апрацоўку зноў чытае малюнкі і перабудоўвае рэцэпт.

Абодва варыянты выкарыстоўваюць частку вашага бюджэту ШІ.

Рэцэпты з некалькімі варыянтамі

Калі адна крыніца ўтрымлівае некалькі варыяцый — пяроgi з трыма начынкамі, торт з двума глазурамі — яны захоўваюцца разам як адзін рэцэпт з раздзелам для кожнай. Падзяліць на N рэцэптаў уверсе ператварае кожны раздзел у асобны рэцэпт; пасля гэтага вы можаце захаваць агульны зыходны тэкст або перанесці яго ў Кошык.

Друк, PDF, Word і электронная пошта

Кнопка ⤓ уверсе рэцэпта адкрывае:

  • 🖨 Друк — акуратная копія, эканомная на фарбу.
  • 📄 PDF і 📝 Word — файлы, каб захаваць або адправіць (на камп’ютары).
  • ✉️ Электронная пошта — кароткі ліст ад вашага імені са спасылкай на рэцэпт; гл. Адпраўка рэцэпта па электроннай пошце.
  • Падзяліцца — спасылка, якую можа адкрыць любы; гл. Абмен рэцэптам.

Не знайшлі адказу? Напішыце нам: support@iwant2eat.com

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please retry or reload the page.