📥 Aggiungere ricette

Qualunque sia il modo in cui una ricetta arriva, l'IA la trasforma in una scheda ricetta pulita — titolo, ingredienti con quantità, passaggi, tempi, porzioni, valori nutrizionali e allergeni — nella lingua in cui era scritta. Il testo originale e le foto vengono conservati insieme alla ricetta, così nulla va perso a causa dell'interpretazione.

Incolla testo o un link

Premi Aggiungi ricetta e incolla quello che hai nella casella, poi premi Salva la ricetta:

• Un link alla pagina di una ricetta — recuperiamo la pagina e ricaviamo la ricetta.
• La ricetta stessa — testo copiato da un sito, un messaggio, un PDF o i tuoi appunti, in qualsiasi lingua.
• Testo con immagini copiato da Word, Notion, Evernote o un'email — le immagini vengono importate e salvate con la ricetta.

Su computer puoi anche trascinare le immagini direttamente nella casella.

Ce l'hai già? Se ciò che incolli corrisponde a una ricetta già presente nella tua raccolta, te lo segnaliamo invece di salvare una seconda copia.

Foto, screenshot e scrittura a mano

Usa 📁 Carica immagini per scegliere una o più immagini, oppure 📷 Scatta una foto su un telefono. Una pagina di un libro di cucina, una scheda ricetta, lo screenshot di un post — funziona anche una ricetta di famiglia scritta a mano. Il testo viene letto dall'immagine e trasformato in una ricetta strutturata, e la foto originale resta allegata così puoi sempre verificarla.

• Più foto, una sola ricetta. Entrambi i lati di una scheda, o una ricetta che occupa due pagine — selezionale insieme e diventeranno un'unica ricetta.
• Direttamente da Le mie ricette. Su telefono, il pulsante della fotocamera nella barra Aggiungi ricetta apre subito la fotocamera.
• Qualcosa è stato letto male? Apri la ricetta e premi Ripeti OCR e rielabora in fondo per rileggere la foto, oppure correggi il testo a mano — vedi Testo originale ed elaborazione.

Dettala

Premi il microfono sulla barra verde Aggiungi ricetta in Le mie ricette — a sinistra della scritta su computer, nell'angolo in basso a sinistra su telefono — e racconta la ricetta a voce: di che piatto si tratta, cosa ci va dentro e come si prepara, in qualsiasi lingua. Premi Fatto quando hai finito. Quello che hai detto viene trasformato in testo e salvato come ricetta, proprio come se l'avessi incollata.

• Fino a 10 minuti per ricetta. Parla come se la spiegassi a un amico; l'IA la divide in ingredienti e passaggi.
• La prima volta il browser o il telefono ti chiederà di usare il microfono — consentilo.
• Le tue parole vengono conservate. La trascrizione è il testo originale della ricetta, quindi eventuali errori di comprensione possono essere controllati e corretti — vedi Testo originale ed elaborazione.
• La registrazione non viene conservata — solo il testo che ne è derivato.
• Budget IA esaurito? La dettatura attende che il budget settimanale si rinnovi.

Video di cucina e reel

Incolla — oppure invia via email — il link di un video YouTube, di un reel TikTok o Facebook. Ricaviamo la ricetta dalla descrizione del video oppure, quando la ricetta è solo pronunciata, dalla narrazione stessa. Il video resta allegato, così puoi riprodurlo direttamente sulla ricetta mentre cucini.

Instagram blocca tutti i lettori automatici, quindi reel e post di Instagram possono essere salvati solo con l'estensione del browser mentre sei connesso a Instagram.

Inviala via email

Invia o inoltra qualsiasi ricetta a recipe@iwant2eat.com dall'indirizzo email associato al tuo account. Vanno bene testo semplice, newsletter, foto allegate e link diretti. Una risposta ti dice cosa è stato salvato — o perché non è stato possibile.

Invii da più di un indirizzo? Aggiungi gli altri in Account → Principale → Indirizzi email. Ognuno richiede una conferma una tantum, dopodiché le ricette inviate da uno qualsiasi di essi arrivano nella tua raccolta.

Dal menu Condividi del telefono

Con l'app iwant2eat installata, tocca Condividi in Safari, Chrome, YouTube, TikTok, Facebook o in qualsiasi app che condivide link o testo, e scegli iwant2eat. La ricetta viene salvata senza uscire da ciò che stavi facendo. Vedi le app per telefono.

Dal browser del computer

L'estensione del browser di iwant2eat salva con un clic la pagina della ricetta che stai leggendo. È anche il modo per salvare post di Instagram e ricette protette da login. Vedi Estensione del browser.

Importa molte ricette in una volta

Vuoi trasferire un'intera raccolta? Apri Importa ricette (il link Importazione di ricette in blocco sotto la casella Aggiungi ricetta, oppure Account → Dati → Importa ricette):

• Incolla molte ricette — un documento lungo, un capitolo di un libro di cucina. Viene suddiviso in ricette separate e ciascuna viene elaborata in modo indipendente.
• File Word o di testo (.docx, .doc, .txt) con una ricetta o cento.
• Paprika — esporta da Paprika 3 (File → Esporta → Tutte le ricette) e carica il file .paprikarecipes.
• Un backup di iwant2eat (.i2e) — ripristinato esattamente com'era, foto e tag inclusi. Le importazioni aggiungono soltanto; quello che hai già non viene toccato.

Le importazioni grandi vengono elaborate a blocchi; le ricette continuano a comparire in Le mie ricette nei minuti successivi.

Cosa succede dopo il salvataggio

• Qualche secondo di elaborazione. La scheda mostra ⏳ Elaborazione…, poi si riempie.
• Una foto, sempre. Se la ricetta arriva senza immagine, aggiungiamo una foto d'archivio pertinente, contrassegnata con stock sulla scheda. Aggiungi la tua in qualsiasi momento e sostituirà quella.
• Le tue parole hanno la precedenza. Se modifichi il titolo o il sottotitolo, la tua versione viene mantenuta anche se la ricetta viene rielaborata in seguito.
• Quantità mancanti. Quando una fonte nomina un ingrediente senza indicarne la quantità, il campo resta vuoto — oppure, se preferisci, viene inserita una quantità tipica contrassegnata con circa (attivalo in Account → Varie).
• Un link che non siamo riusciti a leggere. A volte una pagina non può essere recuperata. In quel caso potremmo trovare lo stesso piatto altrove sul web — la ricetta lo indica chiaramente e rimanda alla fonte originale. Se non si trova nulla di utilizzabile, la ricetta ti spiega cosa non ha funzionato invece di restare silenziosamente vuota.