📥 Recepten toevoegen

Hoe een recept ook binnenkomt, de AI zet het om in een overzichtelijke receptkaart — titel, ingrediënten met hoeveelheden, bereidingsstappen, tijden, porties, voedingswaarden en allergenen — in de taal waarin het geschreven was. De originele tekst en foto's blijven erbij bewaard, zodat er nooit iets verloren gaat door interpretatie.

Tekst of een link plakken

Druk op Recept toevoegen en plak wat je hebt in het vak, en druk daarna op Recept opslaan:

• Een link naar een receptpagina — we halen de pagina op en halen het recept eruit.
• Het recept zelf — tekst gekopieerd van een website, een bericht, een pdf of je notities, in welke taal dan ook.
• Tekst met afbeeldingen gekopieerd uit Word, Notion, Evernote of een e-mail — de afbeeldingen komen mee en worden samen met het recept opgeslagen.

Op een computer kun je afbeeldingen ook rechtstreeks in het vak slepen.

Heb je het al? Als wat je plakt overeenkomt met een recept in je verzameling, zeggen we dat, in plaats van een tweede kopie op te slaan.

Foto's, screenshots en handschrift

Gebruik 📁 Afbeeldingen uploaden om een of meerdere foto's te kiezen, of 📷 Maak een foto op een telefoon. Een kookboekpagina, een receptkaart, een screenshot van een bericht — zelfs een handgeschreven familierecept — werkt allemaal. De tekst wordt van de afbeelding gelezen en omgezet in een gestructureerd recept, en de originele foto blijft eraan gekoppeld, zodat je altijd kunt controleren.

• Meerdere foto's, één recept. Beide zijden van een kaartje, of een recept dat over twee pagina's loopt — selecteer ze samen en ze worden één recept.
• Direct vanuit Mijn recepten. Op een telefoon opent de cameraknop in de balk Recept toevoegen direct de camera.
• Iets verkeerd gelezen? Open het recept en druk onderaan op OCR & verwerking opnieuw om de foto opnieuw te lezen, of corrigeer de tekst handmatig — zie Originele tekst en opnieuw verwerken.

Dicteren

Druk op de microfoon op de groene balk Recept toevoegen op Mijn recepten — links naast de woorden op een computer, linksonder op een telefoon — en vertel het recept hardop: wat het gerecht is, wat erin gaat en hoe het gemaakt wordt, in welke taal dan ook. Druk op Klaar als je klaar bent. Wat je zei wordt omgezet in tekst en opgeslagen als recept, net alsof je het had geplakt.

• Tot 10 minuten per recept. Praat zoals je het aan een vriend zou uitleggen; de AI sorteert het in ingrediënten en stappen.
• De eerste keer vraagt je browser of telefoon om toegang tot de microfoon — sta dit toe.
• Je woorden worden bewaard. Het transcript is de originele tekst van het recept, dus alles wat verkeerd is verstaan kan worden gecontroleerd en gecorrigeerd — zie Originele tekst en opnieuw verwerken.
• De opname zelf wordt niet bewaard — alleen de tekst waarin die is omgezet.
• AI-budget op? Dicteren wacht tot het wekelijkse budget is vernieuwd.

Kookvideo's en reels

Plak — of mail — een link naar een YouTube-video, een TikTok- of een Facebook-reel. We halen het recept uit de beschrijving van de video, of, als het recept alleen wordt uitgesproken, uit de voice-over zelf. De clip blijft eraan gekoppeld, zodat je hem direct bij het recept kunt afspelen terwijl je kookt.

Instagram blokkeert alle geautomatiseerde lezers, dus Instagram-reels en -berichten kunnen alleen worden opgeslagen met de browserextensie terwijl je bent ingelogd op Instagram.

Mailen

Stuur of stuur door elk recept naar recipe@iwant2eat.com vanaf het e-mailadres van je account. Gewone tekst, nieuwsbrieven, bijgevoegde foto's en kale links werken allemaal. Een antwoord laat je weten wat er is opgeslagen — of waarom dat niet lukte.

Stuur je vanaf meer dan één adres? Voeg de andere toe onder Account → Algemeen → E-mailadressen. Elk adres moet eenmalig worden bevestigd, daarna belanden recepten van al deze adressen in je verzameling.

Vanuit het deelmenu van je telefoon

Met de iwant2eat-app geïnstalleerd, tik je op Delen in Safari, Chrome, YouTube, TikTok, Facebook of elke app die links of tekst deelt, en kies je iwant2eat. Het recept wordt opgeslagen zonder dat je weggaat van wat je aan het doen was. Zie de telefoonapps.

Vanuit de browser op je computer

De iwant2eat-browserextensie slaat de receptpagina die je leest met één klik op. Het is ook de manier om Instagram-berichten en recepten achter een login op te slaan. Zie Browserextensie.

Veel recepten tegelijk importeren

Een hele verzameling verhuizen? Open Recepten importeren (de link Recepten in bulk importeren onder het vak Recept toevoegen, of Account → Gegevens → Recepten importeren):

• Plak veel recepten — een lang document, een hoofdstuk uit een kookboek. Het wordt opgesplitst in afzonderlijke recepten en elk recept wordt apart verwerkt.
• Word- of tekstbestanden (.docx, .doc, .txt) met één recept of honderd.
• Paprika — exporteer uit Paprika 3 (Bestand → Exporteren → Alle recepten) en upload het bestand .paprikarecipes.
• Een iwant2eat-back-up (.i2e) — wordt precies teruggezet zoals het was, inclusief foto's en tags. Importeren voegt alleen toe; wat je al hebt, wordt niet aangeraakt.

Grote imports worden in batches verwerkt; de recepten blijven de komende minuten op Mijn recepten verschijnen.

Wat er gebeurt nadat je opslaat

• Enkele seconden verwerking. De kaart toont ⏳ Verwerken… en vult zich daarna.
• Altijd een foto. Als het recept zonder afbeelding kwam, voegen we een passende stockfoto toe, op de kaart gemarkeerd met stock. Voeg wanneer je wilt je eigen foto toe en die neemt de plaats in.
• Jouw woorden winnen. Wijzig je de titel of ondertitel, dan blijft jouw versie bewaard, ook als het recept later opnieuw wordt verwerkt.
• Ontbrekende hoeveelheden. Als een bron een ingrediënt noemt zonder te zeggen hoeveel, blijft de hoeveelheid leeg — of, als je dat liever hebt, wordt een gebruikelijke hoeveelheid ingevuld en gemarkeerd met ca. (zet dit aan onder Account → Overig).
• Een link die we niet konden lezen. Soms kan een pagina niet worden opgehaald. Dan vinden we mogelijk hetzelfde gerecht elders op het web — het recept zegt dat duidelijk en verwijst naar de echte bron. Als er niets bruikbaars wordt gevonden, vertelt het recept wat er misging, in plaats van stilletjes leeg te blijven.