📥 Adicionando receitas

Seja qual for a forma como a receita chega, a IA transforma-a numa ficha de receita limpa — título, ingredientes com quantidades, passos, tempos, porções, informação nutricional e alergénios — na língua em que foi escrita. O texto original e as fotos são guardados junto dela, para que nunca se perca nada por causa de interpretação.

Cole texto ou um link

Carregue em Adicionar receita e cole o que tiver na caixa, depois carregue em Guardar receita:

• Um link para a página de uma receita — nós carregamos a página e extraímos a receita.
• A própria receita — texto copiado de um site, de uma mensagem, de um PDF ou das suas notas, em qualquer língua.
• Texto com imagens copiado do Word, do Notion, do Evernote ou de um email — as imagens vêm junto e são guardadas com a receita.

No computador, também pode arrastar imagens diretamente para a caixa.

Já a tem? Se o que colar corresponder a uma receita da sua coleção, avisamos em vez de guardar uma segunda cópia.

Fotos, capturas de ecrã e letra manuscrita

Use 📁 Enviar imagens para escolher uma ou várias imagens, ou 📷 Tire uma foto num telemóvel. Uma página de livro de cozinha, um cartão de receita, uma captura de ecrã de uma publicação — até uma receita de família escrita à mão — funcionam todas. O texto é lido da imagem e transformado numa receita estruturada, e a foto original fica anexada para poder confirmá-la sempre que quiser.

• Várias fotos, uma receita. Os dois lados de um cartão, ou uma receita que ocupa duas páginas — selecione-as em conjunto e tornam-se uma só receita.
• Diretamente das Minhas Receitas. Num telemóvel, o botão da câmara na barra Adicionar receita abre a câmara diretamente.
• Algo lido incorretamente? Abra a receita e carregue em Repetir OCR e reprocessar no fundo da página para ler a foto novamente, ou corrija o texto manualmente — veja Texto original e reprocessamento.

Dite-a

Carregue no microfone na barra verde Adicionar receita nas Minhas Receitas — à esquerda das palavras num computador, no canto inferior esquerdo num telemóvel — e diga a receita em voz alta: o que é o prato, o que leva e como se prepara, em qualquer língua. Carregue em Concluído quando terminar. O que disse é convertido em texto e guardado como receita, tal como se a tivesse colado.

• Até 10 minutos por receita. Fale como explicaria a um amigo; a IA separa os ingredientes e os passos.
• Na primeira vez, o browser ou o telemóvel pede para usar o microfone — permita.
• As suas palavras ficam guardadas. A transcrição é o texto original da receita, por isso qualquer coisa mal ouvida pode ser verificada e corrigida — veja Texto original e reprocessamento.
• A gravação em si não é guardada — apenas o texto em que se transformou.
• Sem orçamento de IA? A ditado fica à espera até o orçamento semanal ser renovado.

Vídeos de cozinha e reels

Cole — ou envie por email — um link para um vídeo do YouTube, um reel do TikTok ou do Facebook. Extraímos a receita da descrição do vídeo ou, quando a receita só é falada, da própria narração. O clip fica anexado, para que o possa ver diretamente na receita enquanto cozinha.

O Instagram bloqueia todos os leitores automáticos, por isso os reels e as publicações do Instagram só podem ser guardados com a extensão do browser, enquanto tiver sessão iniciada no Instagram.

Envie por email

Envie ou reencaminhe qualquer receita para recipe@iwant2eat.com a partir do endereço de email da sua conta. Texto simples, newsletters, fotos em anexo e links diretos funcionam todos. Uma resposta indica o que foi guardado — ou porque não foi possível.

Envia a partir de mais do que um endereço? Adicione os outros em Conta → Principal → Endereços de email. Cada um precisa de uma confirmação única, e depois as receitas de qualquer um deles chegam à sua coleção.

Pelo menu Partilhar do telemóvel

Com a aplicação iwant2eat instalada, toque em Partilhar no Safari, no Chrome, no YouTube, no TikTok, no Facebook ou em qualquer aplicação que partilhe links ou texto, e escolha iwant2eat. A receita é guardada sem sair do que estava a fazer. Veja as aplicações para telemóvel.

A partir do browser do computador

A extensão do browser do iwant2eat guarda com um clique a página da receita que está a ler. É também a forma de guardar publicações do Instagram e receitas protegidas por início de sessão. Veja Extensão do browser.

Importe muitas receitas de uma vez

A mudar uma coleção inteira? Abra Importar receitas (a ligação Importação de receitas em massa por baixo da caixa Adicionar receita, ou Conta → Dados → Importar receitas):

• Cole muitas receitas — um documento longo, um capítulo de livro de cozinha. É dividido em receitas separadas e cada uma é processada individualmente.
• Ficheiros Word ou de texto (.docx, .doc, .txt) com uma receita ou cem.
• Paprika — exporte a partir do Paprika 3 (Ficheiro → Exportar → Todas as Receitas) e envie o ficheiro .paprikarecipes.
• Uma cópia de segurança do iwant2eat (.i2e) — restaurada exatamente como estava, com fotos e etiquetas. As importações only acrescentam; nada do que já tem é alterado.

As importações grandes são processadas em lotes; as receitas continuam a aparecer nas Minhas Receitas durante os minutos seguintes.

O que acontece depois de guardar

• Alguns segundos de processamento. A ficha mostra ⏳ A processar… e depois preenche-se.
• Uma foto, sempre. Se a receita chegou sem imagem, acrescentamos uma foto de arquivo correspondente, marcada com stock na ficha. Adicione a sua própria quando quiser e substitui-a.
• As suas palavras prevalecem. Se alterar o título ou o subtítulo, a sua versão é mantida mesmo que a receita seja processada novamente mais tarde.
• Quantidades em falta. Quando uma fonte indica um ingrediente sem dizer quanto, a quantidade fica em branco — ou, se preferir, é preenchida uma quantidade típica marcada com aprox. (ative-o em Conta → Diversos).
• Um link que não conseguimos ler. Por vezes uma página não pode ser carregada. Nesse caso, podemos encontrar o mesmo prato noutro lugar da web — a receita indica-o claramente e liga à origem real. Se não for encontrado nada utilizável, a receita diz o que correu mal em vez de ficar vazia sem explicação.